Les taches ont-elles une sensibilité saisonnière?
Illustration et typographie double-page 2008
Il est de notoriété publique que Les taches de l'encre fait-il penser
fréquemment d'une sensibilité aux hasards.Au contraire les
saisons, les quatres saisons eux sont la porte-parole du temps
et de la fatalité. L'enjeu ici est qu'essayer entrelacer deux pôles,
en traversant d'un poème antique chinois, Qu de la Dynastie
Yuan, ce qui est écrit par un poète anonyme. Le poème a un côté
mélancolique, curieusement euphorique, extériorise-il une sérénité
devant le temps perdu.
Poème antique complet:
元曲 《雁儿落带过得胜令·失题》
无名氏
一年老一年，一日没一日，一秋又一秋，
一辈催一辈，一聚一离别，一喜一伤悲。一
榻一身卧，一生一梦里。寻一夥相识，他一
会咱一会，都一般相知，吹一回，唱一回。
L'ensemble 12 vers, chaque mois occupe un
vers.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire